Kurse › A1 › Einheit 4 · Essen, Trinken & Einkaufen › Lektion 9 Bezahlte Lektion

A1 · Lektion 9: Im Café — Ich hätte gern einen Kaffee

Einheit 4 beginnt: Du bestellst im Café — einen Kaffee, ein Wasser, einen Kuchen — und fragst nach dem Preis: Was kostet der Kaffee?

شرح الدرس بالدارجةفي هاد الدرس غادي تتعلم تطلب في المقهى: «Ich hätte gern einen Kaffee» يعني «بغيت قهوة عافاك».
وغادي تتعلم الفرق المهم: المذكر كيتبدل بعد الطلب — «der Kaffee» كيولي «einen Kaffee» — والمؤنث والمتوسط ما كيتبدلوش.
استمع لكل جملة، عاودها بصوتك، من بعد قرا الحوار، وفي الأخير دوز الاختبار القصير.
SO GEHT'S

1. Anhören und nachsprechen · 2. Essen und Trinken lernen · 3. Dialog lesen · 4. einen/ein/eine verstehen · 5. Mini-Test. Bestelle laut — auf Deutsch: Ich hätte gern einen Kaffee!

1 · Anhören & nachsprechen

Tippe auf eine Phrase und sprich sie laut nach.

Hinweis: Die Studio-Aufnahmen dieser Lektion erscheinen mit der nächsten Audio-Lieferung; bis dahin hörst du die Stimme deines Geräts.

2 · Essen & Trinken — im Café

Essen und Trinken — neu. «der Kaffee» heißt «der Kaffee / قهوة», «das Wasser» heißt «das Wasser / ماء». «Ich hätte gern …» heißt «Ich hätte gern … / بغيت … عافاك» — so bestellst du höflich. «Ich nehme …» heißt «Ich nehme … / غادي ناخد …». «bitte» heißt «bitte / عافاك», «danke» heißt «danke / شكراً».

der Kaffeeقهوة
das Wasserماء
die Colaكولا
der Apfelتفاحة
das Brotخبز
der Käseجبن
die Milchحليب
der Teeشاي
der Kuchenكيك
das Brötchenخبزة صغيرة
bitteعافاك
dankeشكراً
kostenكيكلّف (الثمن)
Ich hätte gern …بغيت … عافاك
Ich nehme …غادي ناخد …

3 · Dialog: Amina und Jonas — Im Café

Lies den Dialog laut — einmal als Amina, einmal als Jonas.

Amina: Hallo, Jonas!

Jonas: Hallo, Amina!

Amina: Ich hätte gern einen Kaffee. Und du?

Jonas: Ich nehme ein Wasser, bitte.

Amina: Und einen Kuchen, bitte!

Jonas: Auch gut! Ich nehme auch einen Kuchen.

Amina: Was kostet der Kaffee?

Jonas: Der Kaffee kostet zwei Euro.

Amina: Gut! Danke!

Jonas: Tschüss, Amina!

Amina: Tschüss, Jonas!

ترجمة الحوارأمينة: سلام يوناس!
يوناس: سلام أمينة!
أمينة: بغيت قهوة عافاك. ونتا؟
يوناس: غادي ناخد ماء عافاك.
أمينة: وكيك عافاك!
يوناس: حتى مزيان! حتى أنا غادي ناخد كيك.
أمينة: شحال كيكلّف القهوة؟
يوناس: القهوة كتكلّف جوج أورو.
أمينة: مزيان! شكراً!
يوناس: بسلامة أمينة!
أمينة: بسلامة يوناس!

4 · Grammatik in einem kleinen Schritt — Bestellen: einen / ein / eine

Ein Schritt: Nach «Ich hätte gern» und «Ich nehme» ändert sich nur der MÄNNLICHE Artikel: «der» wird «einen». «die» bleibt «eine», «das» bleibt «ein».

Ich hätte gern einen Kaffee.بغيت قهوة عافاك.
Ich nehme einen Apfel.غادي ناخد تفاحة.
Ich hätte gern einen Tee.بغيت أتاي عافاك.
Ich hätte gern eine Cola.بغيت كولا عافاك.
Ich nehme ein Wasser.غادي ناخد ماء.
Ich nehme ein Brot.غادي ناخد خبز.
Ich hätte gern einen Kuchen.بغيت كيك عافاك.
ملاحظة صغيرةالقاعدة بسيطة: غير المذكر كيتبدل بعد الطلب — «der» كيولي «einen»: «einen Kaffee».
المؤنث والمتوسط ما كيتبدلوش: «die Cola» كتولي «eine Cola»، و«das Wasser» كيبقى «ein Wasser».
حفظ غير هاد الجوج: «Ich hätte gern einen Kaffee» و«Ich nehme ein Wasser».

Dein Satz: Ich hätte gern ______ .

5 · Mini-Test: 5 Fragen

Wähle eine Antwort pro Frage und prüfe dann. Jede Erklärung steht auf Darija — so lernst du auch aus Fehlern.

Geschafft? Das war Lektion 9 — die erste Lektion von Einheit 4.

Dein Ergebnis wird in deinem Browser gespeichert. Erstelle ein kostenloses Konto, damit Fortschritt und Ergebnisse dauerhaft gespeichert bleiben.