Kurse · A1 › Einheit 3 · Familie & Freunde Bezahlte Lektion

A1 · Lektion 6: Meine Familie — Das ist mein Bruder, das ist meine Schwester

Einheit 3 beginnt: Du stellst deine Familie vor — Vater, Mutter, Bruder, Schwester — und lernst mein und meine: Das ist mein Bruder. Das ist meine Schwester.

شرح الدرس بالدارجةفي هاد الدرس غادي تتعلم العائلة: الأب، الأم، الأخ، الأخت، الابن، البنت، والجد والجدة.
وغادي تتعلم تقول «Das ist mein Bruder» و«Das ist meine Schwester».
«mein» و«meine» بجوج معناهم «ديالي» — الفرق بينهم غادي تشوفو في قسم القواعد.
استمع لكل جملة، عاودها بصوتك، من بعد قرا الحوار، وفي الأخير دوز الاختبار القصير.
SO GEHT'S

1. Anhören und nachsprechen · 2. Familie lernen · 3. Dialog lesen · 4. mein / meine verstehen · 5. Mini-Test. Stell deine Familie laut vor — auf Deutsch: Das ist mein Vater, das ist meine Mutter …

1 · Anhören & nachsprechen

Tippe auf eine Phrase und sprich sie laut nach.

Hinweis: Die Studio-Aufnahmen dieser Lektion erscheinen mit der nächsten Audio-Lieferung; bis dahin hörst du die Stimme deines Geräts.

2 · Die Familie — Vater, Mutter, Geschwister, Großeltern

Die Familie — neu. «mein» und «meine» heißen beide «mein/meine» auf Darija («ديالي») — welche Form du nimmst, lernst du in Schritt 4. «das ist» heißt «das ist / das sind» — hier: «هذا / هذه».

der Vaterالأب
die Mutterالأم
der Bruderالأخ
die Schwesterالأخت
der Sohnالابن
die Tochterالبنت / الابنة
der Großvaterالجد
die Großmutterالجدة
die Familieالعائلة
die Elternالوالدان
der Freundالصديق
die Freundinالصديقة
meinديالي (مع المذكر)
meineديالي (مع المؤنث)
das istهذا / هذه

3 · Dialog: Amina und Jonas — Das ist meine Familie

Lies den Dialog laut — einmal als Amina, einmal als Jonas.

Jonas: Hallo, Amina! Wie geht's?

Amina: Gut, danke! Und dir?

Jonas: Auch gut. Wer ist das?

Amina: Das ist mein Bruder. Er ist zehn Jahre alt.

Jonas: Und wer ist das?

Amina: Das ist meine Schwester. Sie ist zwanzig Jahre alt.

Jonas: Und das?

Amina: Das ist mein Vater und das ist meine Mutter.

Jonas: Schön!

Amina: Ja. Meine Familie wohnt in Azrou.

Jonas: Und ich wohne in Berlin.

Amina: Tschüss, Jonas!

Jonas: Tschüss, Amina!

ترجمة الحواريوناس: سلام أمينة! كيف دايرة؟
أمينة: بخير، شكراً! ونتا؟
يوناس: أنا بخير حتى أنا. شكون هادا؟
أمينة: هادا أخي. عندو عشر سنين.
يوناس: وشكون هادي؟
أمينة: هادي أختي. عندها عشرين عام.
يوناس: وهادو؟
أمينة: هادا أبي وهادي أمي.
يوناس: جميل!
أمينة: آه. عائلتي ساكنة في أزرو.
يوناس: وأنا ساكن في برلين.
أمينة: بسلامة يوناس!
يوناس: بسلامة أمينة!

4 · Grammatik in einem kleinen Schritt — «mein» und «meine»

Ein Schritt: «mein» und «meine» — beide heißen «ديالي». Zwei feste Formen, mehr nicht.

mein Bruderأخي
mein Vaterأبي
meine Schwesterأختي
meine Mutterأمي
Das ist mein Bruder.هذا أخي.
Das ist meine Schwester.هذه أختي.
ملاحظة صغيرةالقاعدة بسيطة: «mein» مع الكلمات المذكرة بحال «Bruder» و«Vater»، و«meine» مع الكلمات المؤنثة بحال «Schwester» و«Mutter».
حفظ غير هاد الجوج: «mein Bruder» و«meine Schwester» — الباقي غادي يجي من بعد.

Dein Satz: Das ist mein ______ . Das ist meine ______ .

5 · Mini-Test: 5 Fragen

Wähle eine Antwort pro Frage und prüfe dann. Jede Erklärung steht auf Darija — so lernst du auch aus Fehlern.

Geschafft? Das war Lektion 6 — die erste Lektion von Einheit 3.

Dein Ergebnis wird in deinem Browser gespeichert. Erstelle ein kostenloses Konto, damit Fortschritt und Ergebnisse dauerhaft gespeichert bleiben.